“Benjamín Miguel Chaparro se detiene en seco y decide que no va. No va y punto. Al cuerno con todos”. Así comienza La pregunta de sus ojos, primera novela de Eduardo Sacheri. Hace algo más de un año que tomó forma de película, y lo hizo de la mano de Juan José Campanella. La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina ha propuesto que sean entre otros Benjamín Esposito, Irene Menéndez Hastings y Pablo Sandoval, los que representen al cine argentino con El secreto de sus ojos en la próxima ceremonia de los Oscar.
Hacía cinco años, desde Luna de Avellaneda, que Juan José Campanella (en inglés) y Ricardo Darín no trabajaban juntos. Antes habían rodado El hijo de la novia. Y aún antes El mismo amor, la misma lluvia. Fue en esta película cuando hace diez años ellos dos y Soledad Villamil se juntaron por primera vez. Entonces contaban veinte años de la vida de Jorge Pellegrini y Laura Ramallo a través de sus acercamientos y desencuentros, sus logros y sus derrotas; y veinte años de la historia de Argentina. Ahora, su historia tiene como centro el Palacio de Tribunales, y Darín y Villamil se han convertido en Benjamín Espósito e Irene Menéndez Hastings. Ellos son letrados que se mueven entre barrios porteños, la cancha de Huracán y Capilla del Señor tratando de descubrir los misterios de un crimen cometido hace 25 años y los de sus propias vidas.
Darín, Campanella, y Villamil, durante el rodaje de El secreto de sus ojos
El secreto de sus ojos comenzó a rodarse a mediados del 2008 y casi un año después vio la luz. Fue el 13 de Agosto en cines argentinos. Desde aquel día gran parte de la crítica especializada se volcó en ellos. Y el público no les dio la espalda. Durante las siete semanas que lleva en cartel, encabeza la lista de películas más vistas en Argentina, y en las 89 salas que se exhibe ha recibido más de un millón y medio de espectadores desde su estreno.
Ante tal repercusión Campanella ha reconocido que "en el cine no existe la felicidad, sino el alivio. Estás tan preparado para las críticas malas, por ejemplo, que cuando son buenas no te pones contento, sino sólo te alivias. Lo mismo cuando empieza a acudir la gente al cine. Uno nunca se espera un éxito así". Soledad Villamil señaló que la experiencia del rodaje de El secreto de sus ojos fue “muy intensa, porque era una producción muy grande, que demandó muchísimo trabajo y compromiso de todos. Pero la película está a la altura del esfuerzo y estoy muy contenta con el resultado”. “Yo creo que es una película que se lo merece.” – apuntó Ricardo Darín – “ Ojalá. Yo no soy de pedirle nada a nadie porque creo que para conseguir las cosas no hay que pedirlas, hay que ganárselas. Yo creo que lo que tiene de posibilidad la película es de ganárselo por sí misma.”
Campanella habla sobre el cine en latinoamérica y los Oscar (video: 2:34)
Pero esto es sólo el principio de lo que todo apunta a que sea un largo camino por recorrer. Apenas un mes después de su estreno en Argentina, El secreto de sus ojos comenzó su viaje internacional, que tuvo como primera parada en la Sección Presentaciones especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto (en inglés). Allí, al igual que había sucedió en Argentina, contó con una recepción a sala llena y fue recibida con grandes aplausos. Así mismo, obtuvo críticas favorables de varios medios, como la revista Variety (en inglés) en la que uno de sus críticos, Jonathan Holland, escribió entre otras cosas que la película es "Un regreso profundamente satisfactorio a los días en los que el cine todavía intentaba ser mágico, El secreto de sus ojos es sencillamente impresionante".
Presentación de El secreto de sus ojos en San Sebastián (video: 1:15)
Poco después llegaría el Festival Internacional de cine de San Sebastián en el que la película participó dentro de la Sección Oficial. Desde el primer momento recibió el espaldarazo tanto del público como de la crítica, obteniendo numerosas alabanzas durante la rueda de prensa (video: 33:22). La película partía desde el día 20 de septiembre, cuando se celebró su primer pase dentro del Festival, como una de las grandes favoritas. Sin embargo finalmente City of life and death (en inglés) (Lu Chuan, China) fue la que se llevó la Concha de Oro, Javier Rebollo el premio al mejor director por La mujer sin piano (España), y la Concha de plata a mejor interpretación femenina y masculina fue para Lola Dueñas y Pablo Pineda por sus trabajos en Yo, también (España). En definitiva, y contra todo pronóstico, El secreto de sus ojos se fue con las manos vacías. Pese a ello, la película demostró durante su primer fin de semana en las carteleras españolas ser un éxito, consiguiendo convocar a 111.816 espectadores (alrededor de 717.000 euros) en las cerca de 210 salas en las que se proyectó.
El apoyo que la película continúa recibiendo por parte del público y la crítica ha sido en gran parte el causante de que la película haya sido la propuesta la semana pasada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina para representa a este país en los próximos premios Oscar que se llevarán a cabo el 7 de marzo de 2010. Antes habrá que esperar al próximo día 2 de febrero para saber si la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood (en inglés) ha seleccionado a El secreto de sus ojos para entrar en la categoría de Película de habla no Inglesa.
Trailer El secreto de sus ojos (video: 2:35)
Juan José Campanella
Cursó sus estudios de cine y televisión en la Universidad de Avellaneda (Argentina), y en la Universidad de Nueva York. Fue precisamente en Estados Unidos donde dirigió su primer largometraje de ficción, El niño que grito puta. Desde entonces ha trabajado en varias series de televisión de este país como, Law & Order, House MD o 30 Rock. Así mismo, Campanella ha sido guionista y director de sus tres películas más importantes: El mismo amor, la misma lluvia, El hijo de la novia (nominada al Oscar en 2001 en la categoría mejor Película de habla no Inglesa [finalmente el premio se lo llevó No Man's Land (en inglés)], dirigida por Danis Tanovic), y Luna de Avellaneda. Además, en co-produción con Pol-Ka y Tele5, escribió y dirigió la premiada y reconocida por la crítica miniserie Vientos de Agua.
Apertura de Vientos de Agua (video: 1:55)
Ricardo Darín
Perteneciente a una familia de actores trabajó desde niño en televisión y teatro Algunos de los programas en los que se fue haciendo más conocido fueron Alta Comedia, Estación Retiro, o Compromiso. Mientras, en teatro ha ido representando diversos papeles en obras como Sugar, Extraña pareja, Taxi, Algo en común, o Art. Su primer papel en el cine le llegaría con La culpa (Kurt Land, 1969), película a la que seguirían otras como La rabona (Mario David, 1979), o Perdido por perdido (Alberto Lecchi, 1993). A partir de entonces su carrera cinematográfica iría adquiriendo un mayor reconocimiento, participando en películas como El faro (Eduardo Mignogna, 1998), o Nueve Reinas (Fabián Bielinsky, 2000), por la que consiguió el Premio Cóndor a Mejor Actor, a igual que sucedió con El mismo amor, la misma lluvia (Juan José Campanella, 1999, El hijo de la novia (Juan José Campanella, 2001) y El Aura (Fabián Bielinsky,2005). En el año 2007, tras la muerte de Eduardo Mignogna, dirigió su primera película, La señal, en la que también trabajó como actor.
Trailer de La señal (video: 0:48)
Soledad Villamil
Comenzó a estudiar música desde niña aprendiendo a tocar varios instrumentos. Más adelante comenzaría a recibir sus primeras clases de teatro. Desde entonces ha desarrollado su carrera tanto como actriz como cantante. Algunos de sus más representativos trabajos en televisión han sido Televisión por la identidad, Locas de amor, o Vulnerables. En cine ha trabajado en películas como La vida según Muriel (Eduardo Milewicz, 1997), El mismo amor, la misma lluvia (Juan José Campanella, 1999), por cuyo trabajo recibió el Premio Cóndor a la Mejor Actriz, en el año 2000, Un oso Rojo (Adrián Caetano, 2002), o No sos vos, soy yo (Juan Taratuto, 2004). Ella en mi cabeza (Oscar Martinez), Matar el pensamiento (Federico Olivera), o Glorias Porteñas son algunas de las obras de teatro en las que Soledad Villamil ha participado. Además, en el año 2007 publicó su primer disco Canta, por el que recibió el premio Carlos Gardel Mejor Álbum nuevo de tango 2008. Ya en 2009, siguiendo la misma línea que Canta, edita su segundo disco, Morir de Amor.
Soledad Villamil - De contramano (video: 2:04)
Hacía cinco años, desde Luna de Avellaneda, que Juan José Campanella (en inglés) y Ricardo Darín no trabajaban juntos. Antes habían rodado El hijo de la novia. Y aún antes El mismo amor, la misma lluvia. Fue en esta película cuando hace diez años ellos dos y Soledad Villamil se juntaron por primera vez. Entonces contaban veinte años de la vida de Jorge Pellegrini y Laura Ramallo a través de sus acercamientos y desencuentros, sus logros y sus derrotas; y veinte años de la historia de Argentina. Ahora, su historia tiene como centro el Palacio de Tribunales, y Darín y Villamil se han convertido en Benjamín Espósito e Irene Menéndez Hastings. Ellos son letrados que se mueven entre barrios porteños, la cancha de Huracán y Capilla del Señor tratando de descubrir los misterios de un crimen cometido hace 25 años y los de sus propias vidas.
Darín, Campanella, y Villamil, durante el rodaje de El secreto de sus ojosEl secreto de sus ojos comenzó a rodarse a mediados del 2008 y casi un año después vio la luz. Fue el 13 de Agosto en cines argentinos. Desde aquel día gran parte de la crítica especializada se volcó en ellos. Y el público no les dio la espalda. Durante las siete semanas que lleva en cartel, encabeza la lista de películas más vistas en Argentina, y en las 89 salas que se exhibe ha recibido más de un millón y medio de espectadores desde su estreno.
Ante tal repercusión Campanella ha reconocido que "en el cine no existe la felicidad, sino el alivio. Estás tan preparado para las críticas malas, por ejemplo, que cuando son buenas no te pones contento, sino sólo te alivias. Lo mismo cuando empieza a acudir la gente al cine. Uno nunca se espera un éxito así". Soledad Villamil señaló que la experiencia del rodaje de El secreto de sus ojos fue “muy intensa, porque era una producción muy grande, que demandó muchísimo trabajo y compromiso de todos. Pero la película está a la altura del esfuerzo y estoy muy contenta con el resultado”. “Yo creo que es una película que se lo merece.” – apuntó Ricardo Darín – “ Ojalá. Yo no soy de pedirle nada a nadie porque creo que para conseguir las cosas no hay que pedirlas, hay que ganárselas. Yo creo que lo que tiene de posibilidad la película es de ganárselo por sí misma.”
Campanella habla sobre el cine en latinoamérica y los Oscar (video: 2:34)
Pero esto es sólo el principio de lo que todo apunta a que sea un largo camino por recorrer. Apenas un mes después de su estreno en Argentina, El secreto de sus ojos comenzó su viaje internacional, que tuvo como primera parada en la Sección Presentaciones especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto (en inglés). Allí, al igual que había sucedió en Argentina, contó con una recepción a sala llena y fue recibida con grandes aplausos. Así mismo, obtuvo críticas favorables de varios medios, como la revista Variety (en inglés) en la que uno de sus críticos, Jonathan Holland, escribió entre otras cosas que la película es "Un regreso profundamente satisfactorio a los días en los que el cine todavía intentaba ser mágico, El secreto de sus ojos es sencillamente impresionante".
Presentación de El secreto de sus ojos en San Sebastián (video: 1:15)
Poco después llegaría el Festival Internacional de cine de San Sebastián en el que la película participó dentro de la Sección Oficial. Desde el primer momento recibió el espaldarazo tanto del público como de la crítica, obteniendo numerosas alabanzas durante la rueda de prensa (video: 33:22). La película partía desde el día 20 de septiembre, cuando se celebró su primer pase dentro del Festival, como una de las grandes favoritas. Sin embargo finalmente City of life and death (en inglés) (Lu Chuan, China) fue la que se llevó la Concha de Oro, Javier Rebollo el premio al mejor director por La mujer sin piano (España), y la Concha de plata a mejor interpretación femenina y masculina fue para Lola Dueñas y Pablo Pineda por sus trabajos en Yo, también (España). En definitiva, y contra todo pronóstico, El secreto de sus ojos se fue con las manos vacías. Pese a ello, la película demostró durante su primer fin de semana en las carteleras españolas ser un éxito, consiguiendo convocar a 111.816 espectadores (alrededor de 717.000 euros) en las cerca de 210 salas en las que se proyectó.
El apoyo que la película continúa recibiendo por parte del público y la crítica ha sido en gran parte el causante de que la película haya sido la propuesta la semana pasada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina para representa a este país en los próximos premios Oscar que se llevarán a cabo el 7 de marzo de 2010. Antes habrá que esperar al próximo día 2 de febrero para saber si la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood (en inglés) ha seleccionado a El secreto de sus ojos para entrar en la categoría de Película de habla no Inglesa.
Trailer El secreto de sus ojos (video: 2:35)
Juan José Campanella
Cursó sus estudios de cine y televisión en la Universidad de Avellaneda (Argentina), y en la Universidad de Nueva York. Fue precisamente en Estados Unidos donde dirigió su primer largometraje de ficción, El niño que grito puta. Desde entonces ha trabajado en varias series de televisión de este país como, Law & Order, House MD o 30 Rock. Así mismo, Campanella ha sido guionista y director de sus tres películas más importantes: El mismo amor, la misma lluvia, El hijo de la novia (nominada al Oscar en 2001 en la categoría mejor Película de habla no Inglesa [finalmente el premio se lo llevó No Man's Land (en inglés)], dirigida por Danis Tanovic), y Luna de Avellaneda. Además, en co-produción con Pol-Ka y Tele5, escribió y dirigió la premiada y reconocida por la crítica miniserie Vientos de Agua.
Apertura de Vientos de Agua (video: 1:55)
Ricardo Darín
Perteneciente a una familia de actores trabajó desde niño en televisión y teatro Algunos de los programas en los que se fue haciendo más conocido fueron Alta Comedia, Estación Retiro, o Compromiso. Mientras, en teatro ha ido representando diversos papeles en obras como Sugar, Extraña pareja, Taxi, Algo en común, o Art. Su primer papel en el cine le llegaría con La culpa (Kurt Land, 1969), película a la que seguirían otras como La rabona (Mario David, 1979), o Perdido por perdido (Alberto Lecchi, 1993). A partir de entonces su carrera cinematográfica iría adquiriendo un mayor reconocimiento, participando en películas como El faro (Eduardo Mignogna, 1998), o Nueve Reinas (Fabián Bielinsky, 2000), por la que consiguió el Premio Cóndor a Mejor Actor, a igual que sucedió con El mismo amor, la misma lluvia (Juan José Campanella, 1999, El hijo de la novia (Juan José Campanella, 2001) y El Aura (Fabián Bielinsky,2005). En el año 2007, tras la muerte de Eduardo Mignogna, dirigió su primera película, La señal, en la que también trabajó como actor.
Trailer de La señal (video: 0:48)
Soledad Villamil
Comenzó a estudiar música desde niña aprendiendo a tocar varios instrumentos. Más adelante comenzaría a recibir sus primeras clases de teatro. Desde entonces ha desarrollado su carrera tanto como actriz como cantante. Algunos de sus más representativos trabajos en televisión han sido Televisión por la identidad, Locas de amor, o Vulnerables. En cine ha trabajado en películas como La vida según Muriel (Eduardo Milewicz, 1997), El mismo amor, la misma lluvia (Juan José Campanella, 1999), por cuyo trabajo recibió el Premio Cóndor a la Mejor Actriz, en el año 2000, Un oso Rojo (Adrián Caetano, 2002), o No sos vos, soy yo (Juan Taratuto, 2004). Ella en mi cabeza (Oscar Martinez), Matar el pensamiento (Federico Olivera), o Glorias Porteñas son algunas de las obras de teatro en las que Soledad Villamil ha participado. Además, en el año 2007 publicó su primer disco Canta, por el que recibió el premio Carlos Gardel Mejor Álbum nuevo de tango 2008. Ya en 2009, siguiendo la misma línea que Canta, edita su segundo disco, Morir de Amor.
Soledad Villamil - De contramano (video: 2:04)
Balesquida Menéndez de Luarca Precioso
Diego Sabanés durante el rodaje de Mentiras Piadosas (*) (Foto: Tobías Bruns)
